اللوحات

لوحة STM32 Blue Pill

شريحة STM32F103C8T6 على نواة Cortex-M3 لدينا بتردد 72 MHz: GPIO عبر CRL وCRH، وTIM1 إلى TIM4، وUSART1، وADC باثنتي عشرة بتة، وSysTick.

نظرة عامة مع أمثلة قيد التشغيل تجدها في صفحة اللوحة و نموذج STM32 Blue Pill (كل سجل).

ما هي

The board everybody calls the Blue Pill, an STM32F103C8T6 running on our own Cortex-M core in its ARMv7-M profile. A Cortex-M3 is ARMv7-M without the M4's DSP extension and without an FPU, and the core refuses both here, so a program that reaches for them stops rather than quietly working.

تأتي السجلات من RM0008 ومن ورقة بيانات STM32F103x8/xB عند عناوينها الحقيقية، لذا يعمل نفس البرنامج الثابت على اللوحة على مكتبك. الساعة ثابتة: 72 MHz للمعالج والمؤقتات، منذ التشغيل.

هذه ليست Black Pill بأرقام مختلفة

الجيل F1 جيل مختلف من العائلة، والفروق هي ما يستطيع البرنامج رؤيته. الF411 نواة Cortex-M4 عند 84 MHz مع 512 KB من ذاكرة الفلاش؛ الF103 نواة Cortex-M3 عند 72 MHz مع 64 KB من الفلاش و20 KB من SRAM. تضبط الF411 الطرف بMODER وOTYPER وPUPDR وAFRL/AFRH؛ تستخدم الF103 حقلاً واحداً من أربع بتات في CRL أو CRH، وتأخذ اتجاه مقاومة السحب للمدخل من بت ODR لذلك الطرف. لا يُشارك أي طرف من عناوين الأطراف.

الأطراف

40 طرفاً بخطوة 0.1 بوصة، 2 في 20، مع مقبس micro-USB في الأعلى.

الرأس الأيسر، من الأعلى إلى الأسفل: VBAT، PC13، PC14، PC15، PA0 إلى PA7، PB0، PB1، PB10، PB11، NRST، 3V3، GND، 5V.

الرأس الأيمن: GNDb، GNDc، 3V3b، PB12 إلى PB15، PA8 إلى PA12، PA15، PB3 إلى PB9.

الطرف هنا منفذ ورقم، وليس رقماً على اللوحة: PA5 وليس 5. تطبع الصيغ القصيرة على اللوحة (VB، C13، R، A0)؛ يكتبها الفهرس كاملة، ويضيف لواحق للمكررات (GNDb، GNDc، 3V3b) لأن طرفين من قطعة واحدة قد لا يتشاركان اسماً.

الطرفان PA13 وPA14 على رأس SWD المنفصل، والطرف PB2 هو جمبر BOOT1، لذا لا يصل إليها سلك هنا، تماماً كما على اللوحة.

هذه لوحة بجهد 3.3 فولت، وتتغذى دائماً عبر USB. يزوّد 3V3 و3V3b بجهد 3.3 V، ويزوّد 5V بجهد 5 V، والأرضيات الثلاثة هي مسار العودة.

الLED بالمقلوب، ولا يوجد زر

PC13 يحمل LED اللوحة الأخضر بأنوده على 3.3 V عبر مقاومة 1 k وكتوده على الطرف. يضيء عندما يُسحب PC13 إلى المستوى المنخفض. مقاومة 1 k وليس 470 أوم كما في Black Pill، ولهذا يكون LED في Blue Pill الأخفت بين الاثنين، و PC13 إلى PC15 يقعان على نطاق الطاقة الاحتياطي ولا يستطيعان سحب سوى 3 mA بينهما: يشغّلان مؤشراً ولا شيء يُذكر غيره.

لا يوجد زر للمستخدم. الزر الوحيد في Blue Pill هو RESET. الكود الذي يحتاج إلى زر عليه وضعه على لوحة التجارب، ولهذا تبدأ كثير من دروس Blue Pill بتوصيل زر.

لماذا لا يستطيع كودك تشغيل PA15 أو PB3 أو PB4

منفذ التنقيح SWJ يحتجزها عند إعادة التعيين: PA15 وPB4 بسحب لأعلى، وPB3 عائماً. اكتب SWJ_CFG في AFIO_MAPR مرة واحدة في setup() وتصبح لك. هذه أشهر مفاجأة على اللوحة، ويعيد النموذج إنتاجها بدل إخفائها.

What is modeled

GPIO على المنافذ A إلى C عبر CRL وCRH، وTIM1 إلى TIM4 في وضعي العد وPWM، وUSART1 على PA9 وPA10 موصول بالشاشة التسلسلية، وADC1 باثني عشر بتاً بتحويل واحد على عشرة أطراف بمعدل تحويل القطعة نفسه، وAFIO وEXTI، وSysTick وNVIC، وما يكفي من RCC للإجابة عن قراءات السجلات التي يجريها البرنامج أثناء الإقلاع.

كل طرف عتادي في STM32 حقيقي يبدأ وساعته مطفأة، والأمر نفسه هنا: تمكين الساعة قبل لمس الطرف العتادي جزء من التمرين، وليس إجراءً شكلياً يتجاوزه هذا النموذج.

ما لم يُحتَذَ به

شجرة الساعة وزمن الاستجابة للذاكرة الوميضية، وDMA، وUSB، وCAN، وI2C، وSPI، وساعة الوقت الحقيقي RTC وسجلات النسخ الاحتياطي، وكلاب المراقبة، وADC2، ومجموعة الحقن الخاصة بمحوّل ADC ومراقب التناظر، ومدخل الإيقاف لـTIM1 ومخرجاته المكمّلة، والتقاط المدخل، وأنماط الاستهلاك المنخفض، وبايتات الخيارات وبرمجة الذاكرة الوميضية. سجلاتها كلها غير معيّنة على نطاق العناوين، لذا لمس أيّ منها يسبّب خطأ ناقل بدلًا من إرجاع صفر صامت.

حزم المورّدين (STM32Cube HAL وlibopencm3 ونواة STM32duino) خارج نطاق العمل للسبب نفسه الذي يجعل Pico SDK كذلك: فهي تشغّل عتادًا غير موجود هنا. اكتب الكود على بيئة التشغيل ثم اضغط «تشغيل».

كون شجرة الساعة غير مُمثَّلة له وجهان. تعمل النواة عند 72 MHz مهما تمت برمجة RCC به، لذا فالكود الذي ينسى تشغيل PLL يضبط الوقت هنا صحيحًا ويعمل على لوحة حقيقية أبطأ بتسعة أضعاف. ولا يوجد خطأ في ADC1 أيضًا: لا دوائر أخذ العينة والحفظ، ولا عدم خطية، ولا تشويش، ولا انزياح، وبت المعايرة في ADC_CR2 يُقبل ولا يفعل شيئًا. كما أن الطرفين 3V3 و5V مصادر مثالية لا تتدنى، وهذا مهم على هذه اللوحة أكثر من غيرها: منظّم جهد لوحة Blue Pill المقلّدة يكون غالبًا القطعة الخطأ، وهو عطل لا يمكن لأي شيء هنا أن يريك إياه.

The register tables are in نموذج STM32 Blue Pill، whose section 7 sorts every address and every approximation.

مكتبات Arduino الرسمية

درس تعليمي يتضمن Servo.h و Wire.h و SPI.h و EEPROM.h و LiquidCrystal_I2C.h و Adafruit_GFX.h مع Adafruit_SSD1306.h و DHT.h يُترجم هنا كما هو. كل منها ملف ترويسة خاص بـ Mokxi بالاسم الأصلي، مبني على مشغّلات القطع في الصندوق، وليس أي منها كود المكتبة الأصلية.

  • Wire.begin() يضع ناقل I2C على PB7 (SDA) وPB6 (SCL).
  • تعمل المكتبة EEPROM.h، لكن نموذج هذه اللوحة لا يحتوي EEPROM ولا فلاش قابلًا للكتابة، لذلك تُخزَّن البايتات في 4 KB من الذاكرة RAM: يمكن قراءتها مرة أخرى خلال التشغيل نفسه، لكنها تضيع عند إعادة الضبط.
  • Adafruit_NeoPixel.h stops with a message: a WS2812 bit is too short to make by hand on this board. The AVR boards, the ESP32s, the Pico and the Uno R4 drive the strip.

يسرد محرر الكود والترجمة ما يغطيه كل منها وكيف يختلف عن المكتبة الأصلية.

الأمثلة

وميض، وزر، وتلاشي، والتسلسلي.

في مواضع أخرى