هذا هو الدليل الهندسي للطراز: ما ينفّذه، سجلًا بسجل، لمن يكتبون برامج ثابتة تعمل عليه. لاستخدام اللوحة في المحرر، ابدأ من لوحة Raspberry Pi Pico و صفحة اللوحة.
المتحكم الدقيق الثالث، والأول على محرّك Cortex-M. مكوّن نواة واحد (pico في crates/parts) يغلّف طراز SoC لرقاقة RP2040 (crates/rp2040) مبنيًا على نواة Cortex-M (crates/cortexm-core، Profile::V6M، المُثبتة في proofs/cortexm/REPORT.md). البرنامج الثابت هو ملف Thumb ELF يتخاطب مع الوحدات الطرفية أدناه على عناوينها الحقيقية في RP2040، فالبرنامج المبني لـ Mokxi يعمل على Pico حقيقي.
نوع الكتالوج هو pico (Raspberry Pi Pico، RP2040). ثلاثة وكلاء تُبنى مقابل هذا الملف: SoC والقطعة (Rust)، وبيئة تشغيل البرنامج الثابت والأمثلة (C++ عبر clang لـ thumbv6m-none-eabi)، ومظهر اللوحة (TypeScript). لا تغيّره إلا بتحرير هذا الملف أولًا. كل ما في docs/esp32c3.md عن سلوك قطعة اللوحة (الشرائح، وقناة المضيف، وإعادة التعيين، وسطر الانهيار) ينطبق هنا إلا إذا نصّ هذا الملف على غير ذلك.
تشغيل الملفات المبنية بـ Raspberry Pi Pico SDK لم يكن هدفًا في المرحلة 4: فـ crt0 في SDK يتوقع محمّل الإقلاع الثاني، وشجرة الساعة، وXOSC، وحلقات PLL. ومنذ أكتوبر 2026 توجد طريقة ثانية لتحميل الشريحة، الإقلاع الكامل، من أجل MicroPython (docs/micropython.md): ملف UF2 في ذاكرة flash بسعة 2 MB ممسوحة، وذاكرة الإقلاع ROM (crates/rp2040/src/rom.rs، المكتوبة من القسم 2.8 من ورقة البيانات)، والمحمّل الثاني يعمل من SRAM5، وشجرة الساعة وSSI وشريحة flash ومتحكم USB وساعة RTC والبقية محاكاة (sysregs.rs، ssi.rs، usb.rs)، ومنذ المرحلة 3 من بايثون وحدات I2C وSPI وDMA (i2c.rs، spi.rs، dma.rs) التي تشغّلها machine.I2C وmachine.SPI في MicroPython. كل ما في هذا الملف يصف مسار ELF، وهو دون تغيير: لا شيء من تلك الوحدات محاكى لملف ELF، وتبقى Wire وSPI في كود Arduino ناقلَي برمجيات من firmware/lib/ على أطراف عادية. ما يتم نمذجته هو مجموعة الوحدات الطرفية التي تحتاجها pinMode وdigitalWrite وdigitalRead وanalogWrite وmillis وmicros وdelay وSerial وattachInterrupt، على عناوينها الحقيقية، بحيث يعطي الكود نفسه المبني مقابل firmware/pico/ صورة تعمل على العتاد أيضًا.
1. أطراف اللوحة (بترتيب الفهرس)
رأس الأطراف ذو الـ40 طرفًا، منظر علوي مع منفذ USB في الأعلى. العمود الأيسر هو الأطراف الفعلية من 1 إلى 20 وتُقرأ من الأعلى إلى الأسفل؛ والعمود الأيمن هو الأطراف الفعلية من 40 إلى 21 وتُقرأ من الأعلى إلى الأسفل، وهذا هو الترتيب الذي تصطف به الأطراف عند إمساك اللوحة بهذه الطريقة.
العمود الأيسر (الأطراف 1..20): GP0، GP1، GND، GP2، GP3، GP4، GP5، GNDb، GP6، GP7، GP8، GP9، GNDc، GP10، GP11، GP12، GP13، GNDd، GP14، GP15.
العمود الأيمن (الأطراف 40..21): VBUS، VSYS، GNDe، 3V3_EN، 3V3، ADC_VREF، GP28، AGND، GP27، GP26، RUN، GP22، GNDf، GP21، GP20، GP19، GP18، GNDg، GP17، GP16.
40 طرفًا. الأسماء المكررة تحمل حرفًا لاحقًا لأن أسماء الأطراف في الكتالوج فريدة؛ والمطبوع على اللوحة GND على السبعة كلها وAGND على الطرف 33. نقاط الاختبار الثلاث (TP1..TP6) ورأس SWD ليست أطرافًا.
كهربائيًا:
3V3يمنح 3.3 V عندR_SUPPLY، وكل منGND*وAGNDيمنح 0 V عندR_SUPPLY. وVBUSيمنح 5 V عندR_SUPPLY، وVSYSيمنح 4.7 V (وهي 5 V عبر دايود شوتكي موجود على اللوحة بينهما)، لأن اللوحة تعمل دائمًا بتغذية USB. وADC_VREFيمنح 3.3 V عبر مقاومة 200 R، وهي المرجع المُرشَّح الذي تُخرجه اللوحة. اللوحة مصدر تغذية لبقية الدائرة.3V3_ENمدخل بمقاومة سحب 100 k إلىVSYS؛ وسحبه دون 1.2 V يطفئ المنظّم، فيتوقف عمل الشريحة وتتحرر جميع الأطراف. هذا كل ما يفعله هنا.RUNمدخل بمقاومة سحب داخلية 50 k إلى 3.3 V؛ وإذا انخفض عن 1.65 V بقي المعالج في وضع إعادة التعيين، وعند تحريره يعاد التشغيل من جدول المتجهات.GP0..GP22وGP26..GP28أطراف GPIO ثنائية الاتجاه. عند تمكين الخرج (ضبط بتةSIO.GPIO_OEواختيار الوظيفة SIO أو PWM): دفع-جذب عند 3.3 V أو 0 V عبرR_STRONG. وعند تعطيل الخرج: مقاومة عالية، مع مقاومة سحب 55 k إلى 3.3 V عند ضبطPADS_BANK0.GPIOn.PUE، أو مقاومة سحب للأسفل 55 k عند ضبطPDE(وضبطهما معًا يعمل كحافظ ناقلة، ويُنمذج كمقاومة عالية). يقرأ المدخل جهد الشبكة مقارنة بـ 1.65 V؛ والقيمة Unknown تُقرأ 0، والمدخل العائم يقرأ تشويشًا، كما في Uno (docs/uno.mdالقسم 1). وPADS_BANK0.GPIOn.ODيعطّل مشغّل الخرج مهما طلبت الوحدة الطرفية المختارة، وتصفيرIEيجعل المدخل يقرأ 0. لا يمتلك طرف RP2040 وضع مخرج مفتوح؛ ومن يريده يقود بالمستوى المنخفض ثم يتحول إلى مدخل للمستوى المرتفع.GP23وGP24وGP25موجودة في النموذج لكنها ليست على رأس الأطراف، كما هو الحال في اللوحة الحقيقية:GP23هو تحكم توفير الطاقة في SMPS، وGP24هو استشعار VBUS (يقرأ 1، لأن النموذج يتغذى دائمًا من USB) وGP25هو LED الأخضر المدمج في اللوحة. يُعرض الـ LED من بت مجس (القسم 5)، ويحمل الطرف حملًا قدره 1 k إلى الأرضي حتى تكون قيمة الفولت صادقة.GP26وGP27وGP28هيADC0..ADC2، والمحوّل ADC مُنمذَج (القسم 5a): يقرأanalogRead(26)الفولت على الشبكة. وADC_VREFهو مرجع الـ 3.3 فولت للمحوّل، وAGNDطرف أرضي.GP0/GP1هما UART0 TX/RX في اللوحة الحقيقية. هنا يتواصل UART0 مع قناة المضيف (القسم 4) ويبقى الطرفان GPIO، تمامًا كما يفعلdocs/esp32c3.md.
2. خريطة الذاكرة (عناوين RP2040 الحقيقية)
| المنطقة | العنوان | الحجم | ملاحظات |
|---|---|---|---|
| ROM | 0x0000_0000 |
16 KB | غير مُنمذجة لملف ELF: القراءة تعطي 0، والكتابة تُهمل لكنها تُحتسب (الإقلاع الكامل يُنشئ خريطة لـ rom.rs) |
| XIP flash | 0x1000_0000 |
حتى 2 MB | صورة البرنامج؛ للقراءة فقط بالنسبة للنواة |
| SRAM (مخططة) | 0x2000_0000 |
256 KB | SRAM0..SRAM3، أربعة بنوك ذاكرة متداخلة على مستوى الكلمة |
| SRAM4 | 0x2004_0000 |
4 KB | |
| SRAM5 | 0x2004_1000 |
4 KB | |
| RESETS | 0x4000_C000 |
4 KB | القسم 3.1 |
| IO_BANK0 | 0x4001_4000 |
4 KB | القسم 3.2 |
| PADS_BANK0 | 0x4001_C000 |
4 KB | القسم 3.3 |
| UART0 | 0x4003_4000 |
4 KB | القسم 3.5 |
| UART1 | 0x4003_8000 |
4 KB | القسم 3.5a |
| PWM | 0x4005_0000 |
4 KB | القسم 3.6 |
| TIMER | 0x4005_4000 |
4 KB | القسم 3.4 |
| SIO | 0xD000_0000 |
4 KB (ليست APB) | القسم 3.7 |
| PPB | 0xE000_0000 |
1 MB | SysTick و NVIC و SCB، داخل النواة |
ذاكرة SRAM حجمها 264 KB ومتصلة من 0x2000_0000 إلى 0x2004_2000. التقسيم الشريطي لـ SRAM0..SRAM3 هو تفصيل تحكيم لا أثر له على البرمجيات عند نواة واحدة، لذا فإن النموذج عبارة عن مصفوفة واحدة مسطحة؛ و 0x2100_0000 و 0x2110_0000، وهي الأسماء البديلة غير الشريطية لنفس البنوك، غير معيَّنة في الخريطة، وكذلك نافذة صيانة ذاكرة XIP المخبئية عند 0x4002_0000. أي عنوان خارج منطقة معيَّنة يسبب خطأ ناقل، وهو ما يتصاعد على ARMv6-M إلى HardFault؛ تحسب القطعة الأخطاء وتُبلغ عن انهيار (القسم 5). السجل غير المُنفَّذ داخل كتلة معيَّنة يقرأ 0 ويهمل الكتابة، مع عدّاد لأغراض التشخيص.
كل كتلة أجهزة طرفية على APB لها أيضًا اسم بديل عند +0x1000 (XOR ذرّي)، و +0x2000 (ضبط ذرّي) و +0x3000 (مسح ذرّي)، وهذه هي الطريقة التي تضبط بها برامج RP2040 الثابتة بتًا واحدًا دون قراءة-تعديل-كتابة. يُنفِّذ النموذج الثلاثة جميعًا لكل جهاز طرفي يُنفِّذه. أما SIO فليست كتلة APB ولا لها أسماء بديلة، كما هو الحال في الشريحة.
ملف ELF للبرنامج الثابت. يقبل loadProgram ملف ELF32 تنفيذيًا لنمط ARM بترتيب بايتات صغير البداية (e_machine بقيمة 40). يجب أن يقع كل مقطع PT_LOAD داخل ذاكرة XIP flash أو SRAM؛ يُحمَّل .data عند p_paddr الخاص به (في الفلاش)، ثم ينسخه crt0 الخاص بوقت التشغيل إلى مكانه، كما يحدث في العتاد. لا يوجد محمّل إقلاع من المرحلة الثانية: النموذج لا يتطلب كتلة boot2 ولا ينفّذها ولا يحسب بصمتها، ومقطع .boot2 بحجم 256 بايت في الصورة يُحمَّل ببساطة ولا يُنفَّذ أبدًا. يأخذ إعادة التعيين جدول المتجهات عند أدنى عنوان فلاش محمّل: يُضبط VTOR هناك، ويأتي SP_main من الكلمة 0 ونقطة الدخول من الكلمة 1، تمامًا كما يفعل المعالج عند الخروج من إعادة التعيين. لا يُستخدم e_entry الخاص بملف ELF؛ جدول المتجهات مطلوب. التحميل أثناء التشغيل يعيد تعيين اللوحة.
3. سجلات الأجهزة الطرفية (مجموعة فرعية، إزاحات حقيقية، مواضع بتات حقيقية)
السجلات بحجم 32 بت ومحاذاة على الكلمة. الوصول بالبايت أو نصف الكلمة إلى سجل جهاز طرفي غير مدعوم (القراءة تعيد الكلمة المحاذاة مضيَّقة، والكتابة تكتب الكلمة كاملة من القيمة المضيَّقة)؛ يجب ألا يفعل البرنامج الثابت ذلك. أما SRAM والفلاش فيدعمان كل أحجام الوصول.
3.1 RESETS (0x4000_C000)
| الإزاحة | الاسم | البتات |
|---|---|---|
0x00 |
RESET |
1 = الكتلة مُبقاة على إعادة التعيين |
0x04 |
WDSEL |
مخزَّنة وتُقرأ مرة أخرى |
0x08 |
RESET_DONE |
1 = الكتلة خارج إعادة الضبط وجاهزة |
ترقيم البتات كما في ورقة البيانات: 5 io_bank0، 8 pads_bank0، 14 pwm، 21 timer، 22 uart0، 23 uart1. وRESET_DONE هو عكس RESET دون أي تأخير: تخرج الكتلة من إعادة الضبط في اللحظة التي يُمسح فيها بتّها، لذلك تمر حلقة while (!(resets_hw->reset_done & bits)) المعتادة مباشرة. عند الخروج من إعادة الضبط تقرأ كل كتلة هنا قيمها عند التشغيل؛ وإبقاء كتلة في حالة إعادة الضبط يعيدها إليها، وأثناء إبقاء io_bank0 أو pads_bank0 تكون كل لوحة طرف في حالة مقاومة عالية (high-Z). أما الكتل التي لا ينفّذها النموذج فتقبل بتّاتها وتبلّغ عن الاكتمال.
3.2 IO_BANK0 (0x4001_4000)
| الإزاحة | الاسم | البتات |
|---|---|---|
0x00 + 8n |
GPIOn_STATUS |
البت 8 OUTTOPAD، البت 13 OETOPAD، البت 17 INFROMPAD، للقراءة فقط |
0x04 + 8n |
GPIOn_CTRL |
البتات 4..0 FUNCSEL، 9..8 OUTOVER، 13..12 OEBER، 17..16 INOVER |
0x0F0 + 4m |
INTRm |
مقاطعة خام لأطراف GPIO 8m..8m+7، أربعة بتات لكل طرف |
0x100 + 4m |
PROC0_INTEm |
التمكين، بالتنسيق نفسه |
0x110 + 4m |
PROC0_INTFm |
الفرض، بالتنسيق نفسه |
0x120 + 4m |
PROC0_INTSm |
الخام AND التمكين، OR الفرض |
FUNCSEL: 4 = PWM، 5 = SIO، 31 = NULL (يُترك الطرف حرًّا). كل ما عدى ذلك (SPI 1، UART 2، I2C 3، PIO0 6، PIO1 7، الساعات 8، USB 9) يُقبل ويُخزَّن ويُقرأ مرة أخرى، لكنه يترك الطرف حرًّا، لأن تلك الأجهزة الطرفية غير مُنمذجة. قيمة التشغيل هي 31 على كل طرف، كما في الشريحة، لذا يجب على البرنامج الثابت اختيار SIO قبل أن يفعل أي طرف شيئًا، وهذا ما يفعله firmware/pico/.
OUTOVER/OEOVER: 0 = إشارة الجهاز الطرفي، 1 = معكوسة، 2 = سحب لأسفل (OEOVER بقيمة 2 = تعطيل)، 3 = سحب لأعلى (OEOVER بقيمة 3 = تمكين). وINOVER هي الخيارات الأربعة نفسها للمدخل.
بتات المقاطعة الأربعة لكل طرف GPIO هي: 0 LEVEL_LOW، 1 LEVEL_HIGH، 2 EDGE_LOW، 3 EDGE_HIGH. بتات الحواف تُقفل وتُمسح بالكتابة بـ 1 عليها في INTRm؛ أما بتات المستوى فتتبع الطرف ولا يمكن مسحها. أي بت مُفعَّل في PROC0_INTSm يرفع IO_IRQ_BANK0 (المقاطعة 13).
3.3 PADS_BANK0 (0x4001_C000)
| الإزاحة | الاسم | البتات |
|---|---|---|
0x00 |
VOLTAGE_SELECT |
مخزَّنة وتُقرأ مرة أخرى |
0x04 + 4n |
GPIOn |
0 SLEWFAST، 1 SCHMITT، 2 PDE، 3 PUE، 4..5 DRIVE، 6 IE، 7 OD |
قيم التشغيل: IE ممسوح، PUE ممسوح، PDE مُفعَّل، SCHMITT مُفعَّل، DRIVE = 1 (4 mA) على كل طرف، كما تذكرها ورقة البيانات. مسح IE يجعل قراءة المدخل 0 مهما فعلت الشبكة؛ تفعيل OD يترك الطرف حرًّا مهما طلب الجهاز الطرفي المحدد؛ أما DRIVE وSLEWFAST فيُخزَّنان ويُقرآن مرة أخرى لكنهما لا يغيّران مقاومة المصدر، التي تبقى دائمًا R_STRONG.
3.4 المؤقت (0x4005_4000)
عدّاد 64 بت بالميكروثانية وأربعة منبّهات بـ 32 بت. هذه هي ساعة القطعة: micros() وmillis() يقرآنها، وdelay() ينام على منبّه.
| الإزاحة | الاسم | البتات |
|---|---|---|
0x00 0x04 |
TIMEHW TIMELW |
للكتابة فقط، كتابة مُقفَلة للعدّاد بأكمله |
0x08 |
TIMEHR |
الكلمة العالية، تُقفَل بآخر قراءة لـ TIMELR |
0x0C |
TIMELR |
الكلمة المنخفضة؛ قراءتها تُثبِّت الكلمة العالية في TIMEHR |
0x10 + 4n |
ALARMn |
n = 0..3؛ الكتابة تُجهّزه، والكتابة تمسح أيضًا بتّه في INTR |
0x20 |
ARMED |
البت n = المنبّه n مُجهَّز؛ اكتب 1 لإلغاء التجهيز |
0x24 0x28 |
TIMERAWH TIMERAWL |
العدّاد دون قفل |
0x2C |
DBGPAUSE |
مخزَّنة وتُقرأ مرة أخرى |
0x30 |
PAUSE |
البت 0 يوقف العدّاد |
0x34 |
INTR |
البت n = المنبّه n أُطلق؛ اكتب 1 للمسح |
0x38 0x3C 0x40 |
INTE INTF INTS |
التمكين والفرض، وraw AND التمكين OR الفرض |
يُشتق العدّاد من زمن النواة: microseconds = (now_ps - origin_ps) / 1_000_000، مع تثبيت نقطة الأصل عند الشريحة الأولى. لا ينحرف عن الدائرة أبدًا. ينطلق المنبّه عندما تبلغ البتات 32 المنخفضة للعدّاد القيمة المُجهَّزة، فيلغي تجهيز نفسه ويُفعّل بتّه في INTR؛ وبت INTS رقم n يرفع TIMER_IRQ_n (المقاطعات 0..3). الكتابة إلى منبّه تمسح أيضًا بتّه في INTR. المُقارن يرى البتات 32 المنخفضة فقط، لذا فإن منبّهًا جُهِّز عند قيمة مرّت للتو لا ينطلق إلا بعد 71.6 دقيقة، تمامًا كما في العتاد، ولهذا يعيد firmware/pico/ قراءة الساعة بعد التجهيز وقبل أن يتوقف.
3.5 UART0 (0x4003_4000)
وحدة PL011. هذه هي قناة المضيف؛ الأطراف غير معنيّة.
| الإزاحة | الاسم | البتات |
|---|---|---|
0x00 |
UARTDR |
كتابة: إرسال؛ قراءة: استقبال (أقل 8 بت، تُقرأ بتات الخطأ 0) |
0x04 |
UARTRSR |
يقرأ 0 |
0x18 |
UARTFR |
3 BUSY، 4 RXFE، 5 TXFF، 6 RXFF، 7 TXFE |
0x24 0x28 |
UARTIBRD UARTFBRD |
باود = 125 MHz / (16 (IBRD + FBRD/64))؛ تُخزَّن وتُستخدم لضبط إيقاع الإرسال |
0x2C |
UARTLCR_H |
مخزَّنة؛ البت 4 FEN يُفعّل الـ FIFOs (ومسحه يفرغها) |
0x30 |
UARTCR |
0 UARTEN، 8 TXE، 9 RXE |
0x34 |
UARTIFLS |
مخزَّنة وتُقرأ مرة أخرى |
0x38 |
UARTIMSC |
4 RXIM، 5 TXIM، 6 RTIM |
0x3C 0x40 |
UARTRIS UARTMIS |
حالة المقاطعة الخام والمقنَّعة |
0x44 |
UARTICR |
اكتب 1 للمسح |
0x48 |
UARTDMACR |
مخزَّنة وتُقرأ مرة أخرى |
كلا الـ FIFO بسعة 32 مدخلًا، كما في الشريحة، وبعمق مدخل واحد عند مسح FEN. تخرج بايتات الإرسال من الـ FIFO إلى قناة المضيف بسرعة الباود المُعدَّة (المقسوم غير المُبرمَج يعود إلى 115200: بايت واحد، عشرة بتات، كل 86.8 us) ويكون BUSY مُفعَّلًا ما دام أي بايت يخرج؛ والكتابة إلى FIFO إرسال ممتلئ تُهمَل، وهذا ما يفعله العتاد. تصل بايتات الاستقبال من قناة المضيف فورًا. يُرفَع RXRIS عندما يكون FIFO الاستقبال عند مستوى التفعيل أو فوقه (النصف، قيمة إعادة الضبط لـ UARTIFLS، أي 16 مدخلًا) وRTRIS كلما كان في الاستقبال أي شيء ولم يصل بايت لمدة 32 زمن بت، لذا يرى المُشغِّل الذي ينتظر أيًّا منهما حرفًا واحدًا مكتوبًا. أي بت مُفعَّل في UARTMIS يرفع UART0_IRQ (المقاطعة 20).
خلف FIFO الاستقبال يوجد مخزون مؤقت من المضيف بسعة 256 بايت، وهو ليس من العتاد: يصبّ في الـ FIFO كلما أفرغه البرنامج، بحيث لا تضيع الأحرف عند لصق سطر في الشاشة التسلسلية والكود بين نداءَي Serial.read(). ونموذج Uno فيه الشيء نفسه للسبب نفسه. وإذا امتلأ المخزون أيضًا تُهمَل البيانات، كما يحدث في تجاوز السعة الحقيقي.
3.5a UART1 (0x4003_8000)
وحدة PL011 الأخرى، بسجلات UART0 عند إزاحات UART0، ومربوطة بعناوينها في الذاكرة عند كل إقلاع. وعلى عكس UART0 فهي موصولة بأطرافها لا بقناة المضيف، لذا فهي Serial2 في بيئة Arduino وmachine.UART(1) في MicroPython، وتتحدث مع كل ما هو موصول بأطرافها: وحدة GPS، أو HC-05، أو RX وTX للوحة أخرى. تخرج إطاراتها وتدخل بتًا واحدًا في كل مرة عبر محرك الإطارات الذي تستخدمه UART1 وUART2 في ESP32 (crates/esp-common/src/wire_uart.rs):
- الأطراف. يكون طرف GPIO تابعًا لـ UART1 عندما تكون قيمة
FUNCSELله 2 (UART) وكان أحد الأطراف من 4 إلى 11 أو من 20 إلى 27 (ورقة البيانات 2.19.2)؛ وn % 4بقيمة 0 هوTX، وبقيمة 1 هوRX. فأزواجه هي GP4/GP5 وGP8/GP9 وGP20/GP21 وGP24/GP25. وTXيقود دائمًا، ومرتفع عند السكون؛ وRXمدخل؛ وCTSوRTSغير مُنمذجين. الوظيفة نفسها على طرف UART0 لا تقود شيئًا (UART0 هي قناة المضيف). - الإرسال. البايت المكتوب في
UARTDRيبدأ إطاره لحظة تحرّر المسجّل الزاحف، بزمن البت الذي يعطيه المقسّم،16 (IBRD + FBRD/64)دورة، ويصل كل تغيّر في المستوى إلى الطرف في الدورة التي يحدث فيها. وLCR_Hيحدد الإطار:WLENمن خمسة إلى ثمانية بتات،PENمعEPS، وSTP2. لا يخرج شيء عند مسحUARTENأوTXE. - الاستقبال. يؤخذ مستوى نقطة
RXكما تبلّغ عنه قطعة اللوحة، في اللحظة التي تصفها. الهبوط على خط خامل يبدأ إطارًا، ويُقرأ كل بت في منتصف فترته ويستقر البايت عند منتصف بت التوقف، لذا فإن معدل باود غير متطابق يقرأ بيانات فاسدة هنا كما على المنضدة تمامًا. يُرفعRTRISبعد 32 زمن بت من آخر بايت مع بقاء الـ FIFO غير فارغ. - FIFO والإشارات. 32 خانة لكل من
FEN، وواحدة بدونه، كما في UART0؛ وUARTFRوUARTRISوUARTMISوUARTICRكما في القسم 3.5. أي بت مضبوط فيUARTMISيرفعUART1_IRQ(IRQ 21).
دالة Serial2.begin() في بيئة تشغيل Arduino تضع GP4 و GP5 (أو الأطراف التي اختارتها setTX() وsetRX()) على وظيفة الـ UART وتفعّل مقاومة السحب العلوية على RX، لذا فإن المنفذ الذي لا يتصل به شيء يقرأ خطًا خاملًا.
3.6 PWM (0x4005_0000)
ثماني شرائح، لكل منها قناتان. الـ GPIO n هو القناة A للشريحة (n / 2) % 8 عندما يكون n زوجيًا، والقناة B عندما يكون فرديًا، إذن GP25، أي LED اللوحة، هو القناة B في الشريحة 4.
| الإزاحة | الاسم | البتات |
|---|---|---|
0x00 + 0x14 s |
CHs_CSR |
0 EN، 1 PH_CORRECT، 2 A_INV، 3 B_INV، 5..4 DIVMODE، 6 PH_RET، 7 PH_ADV |
0x04 + 0x14 s |
CHs_DIV |
11..4 للجزء الصحيح، 3..0 للجزء الكسري: يتقدّم العداد خطوة كل DIV/16 من نبضات ساعة النظام |
0x08 + 0x14 s |
CHs_CTR |
العداد، 16 بت؛ قابل للكتابة |
0x0C + 0x14 s |
CHs_CC |
15..0 مقارنة القناة A، 31..16 القناة B |
0x10 + 0x14 s |
CHs_TOP |
15..0 قيمة الالتفاف؛ قيمة الإعادة 0xFFFF |
0xA0 |
EN |
البت s يفعّل الشريحة s، وهو نفس بت CSR.EN الخاص بها |
0xA4 0xA8 0xAC 0xB0 |
INTR INTE INTF INTS |
مقاطعة الالتفاف لكل شريحة |
يكون مخرج القناة مرتفعًا طالما CTR < CC ومنخفضًا من CTR == CC حتى الالتفاف، لذا فإن CC = 0 يعني منخفضًا دائمًا، وCC > TOP يعني مرتفعًا دائمًا. لهذا تضبط analogWrite(pin, 255) قيمة CC على TOP + 1 وليس على TOP. وA_INV وB_INV يعكسان المخرج. يصل المخرج إلى النقطة كلما كان FUNCSEL لهذا الـ GPIO يساوي 4: كتلة PWM تفعّل مخرج النقطة بنفسها، لذا فإن اختيار الوظيفة هو كل ما على البرنامج فعله، ولا يُستشار SIO.GPIO_OE.
DIVMODE بقيمة 0 (حر التشغيل) هو المحاكى. الأوضاع 1..3 تعدّ ببوابة من أو بإطلاق من الطرف B، وهذا يحتاج مدخلًا لا يمرره النموذج، لذا فهي تُقبل وتُخزَّن لكنها تعدّ كحر التشغيل. PH_CORRECT غير محاكى: الشريحة التي يُضبط فيها تعدّ على الحافة الخلفية رغم ذلك، ما يجعل دورها نصفه. أي بت مضبوط في INTS يرفع PWM_IRQ_WRAP (IRQ 4).
3.7 SIO (0xD000_0000)
إدخال/إخراج بنبضة واحدة: منفذ GPIO الذي تكتبه النواة فعلًا، إضافةً إلى القاسم العتادي.
| الإزاحة | الاسم | البتات |
|---|---|---|
0x000 |
CPUID |
يقرأ 0: النواة 0 هي النواة الوحيدة (القسم 5) |
0x004 |
GPIO_IN |
البت n = مستوى مدخل الـ GPIO n (يحتاج PADS.IE) |
0x008 |
GPIO_HI_IN |
نقاط QSPI الست؛ تقرأ 0 |
0x010 0x014 0x018 0x01C |
GPIO_OUT _SET _CLR _XOR |
مستوى المخرج، البتات 0..29 |
0x020 0x024 0x028 0x02C |
GPIO_OE _SET _CLR _XOR |
تفعيل المخرج، البتات 0..29 |
0x030..0x04C |
GPIO_HI_OUT/_OE وأسماؤها البديلة |
مخزَّن؛ بلا نقطة |
0x050 |
FIFO_ST |
يقرأ 2 (RDY مضبوط، VLD صفر): النواة 1 لا تجيب أبدًا |
0x054 0x058 |
FIFO_WR FIFO_RD |
تُهمل الكتابة، وتعطي القراءة 0 |
0x05C |
SPINLOCK_ST |
البت n = قفل الدوران n محتجز |
0x060..0x078 |
DIV_UDIVIDEND DIV_UDIVISOR DIV_SDIVIDEND DIV_SDIVISOR DIV_QUOTIENT DIV_REMAINDER DIV_CSR |
القاسم العتادي (دائرة القسمة) |
0x100 + 4n |
SPINLOCKn |
القراءة للمطالبة (تعطي 0 إذا كان محتفظًا به بالفعل)، والكتابة للإفراج |
The divider completes immediately: a read of DIV_CSR always shows READY
(bit 0) set, and DIRTY (bit 1) is set by writing an operand and cleared by
reading DIV_REMAINDER. Division by zero gives the hardware's answer (quotient
all ones for unsigned, +/-1 for signed by the dividend's sign, remainder the
dividend). Reading DIV_QUOTIENT before DIV_REMAINDER is the SDK's order and
both are readable in any order here. The interpolators (INTERP0/INTERP1 at
0x080 and 0x0C0) are not modeled: they read 0.
3.8 المقاطعات
الـ NVIC و SysTick و SCB داخل cortexm-core عند عناوينها المعمارية في PPB؛ الناقل لا يراها أبدًا. يعطي ARMv6-M بتَّي أولوية و32 خطًّا من خطوط المقاطعة الخارجية. الخطوط التي يغذّيها هذا النموذج:
| IRQ | الاسم | تُرفع بواسطة |
|---|---|---|
| 0..3 | TIMER_IRQ_0..3 |
البت n من TIMER.INTS |
| 4 | PWM_IRQ_WRAP |
PWM.INTS غير صفر |
| 13 | IO_IRQ_BANK0 |
أي من IO_BANK0.PROC0_INTS* غير صفر |
| 20 | UART0_IRQ |
UART0.UARTMIS غير صفر |
كل منها مستوى، يبقى مرتفعًا طالما تشير حالة الطرفية إلى ذلك، لذا يُستدعى المعالج من جديد إذا لم يُصفِّر المصدر، تمامًا كما يحدث على العتاد. كل رقم IRQ آخر موجود في NVIC ولا يُطلَق أبدًا.
WFI يوقف النواة حتى تصبح هناك أي مقاطعة مفعّلة معلّقة (القسم 5). وWFE يتصرف بالطريقة نفسها، إضافة إلى سجل الأحداث الذي تحدده البنية المعمارية؛ وSEV يُقبل ويضبطه.
3.9 WATCHDOG (0x4005_8000) و PSM.WDSEL (0x4001_0000)
CTRL (ENABLE، TRIGGER، بتات الإيقاف المؤقت مخزّنة، TIME هو العدّاد)، وLOAD، وREASON، وSCRATCH0..7 وTICK (مخزّن؛ النبضة ميكروثانية مهما كان محتواها). ينزل العدّاد بمقدار اثنتين في الميكروثانية، وهذا هو الخطأ الموثّق RP2040-E1 وسبب أن حزمة SDK تحمّل ms * 2000. عند وصوله إلى الصفر، أو عند TRIGGER، يقول REASON إمّا TIMER أو FORCE، وإذا كانت PSM.WDSEL تختار النواة 0 (حزمة SDK تختار كل شيء عدا المذبذبات)، يُعاد تشغيل الشريحة مع استمرار تشغيل ساعة الدائرة: REASON وسجلات scratch تبقى محفوظة ويكون مراقب التشغيل (watchdog) مطفأً. توفر بيئة التشغيل hardware/watchdog.h الخاص بحزمة SDK ودوال arduino-pico rp2040.wdt_begin() وwdt_reset() وreboot() وrestart() على هذه السجلات. القفزة في ROM الإقلاع إلى عنوان watchdog_reboot() غير مُحاكاة: إعادة التشغيل تبدأ البرنامج من البداية.
4. قناة المضيف
host = "utf-8 bytes on UART0". تعيد readHost بايتات TX الخاصة بـ UART0 وهي تغادر الـ FIFO بمعدل الباود المضبوط؛ وتدفع writeHost بايتات إلى FIFO الاستقبال في UART0 (الفائض يُهمل، كما على الشريحة). تعرض الشاشة التسلسلية البايتات كنص، بترميز UTF-8 ومعاملة \n كنهاية سطر (\r يُهمل). نفس دلالات قناة ESP32-C3.
5. نموذج الزمن والقطعة
نواة واحدة بتردد 125 MHz. يعمل الـ SoC في شرائح من 10 us = 1250 دورة، مع عدّاد دورات النواة كساعة: يحتسب cortexm-core عدد دورات ورقة البيانات لكل تعليمة، لذا فإن الزمن المحاكى هو عدد الدورات مقسومًا على 125 MHz. يُرسّى عدّاد الدورات على زمن النظام (kernel) في بداية كل شريحة، بالطريقة التي يُرسّي بها نموذج ATmega328P عدّاده، فلا يمكن لمؤقّت أن ينحرف عن الدائرة مهما توزّعت الشرائح.
النواة الثانية غير محاكاة. يقرأ SIO.CPUID القيمة 0، وFIFO بين النواتين فارغ دائمًا وغير جاهز للقراءة أبدًا، ولا توجد طريقة لإطلاق النواة 1: برنامج يكتب تسلسل الإطلاق إلى FIFO_WR وينتظر ردًا ينتظر إلى الأبد. يقيس proofs/cortexm/REPORT.md النواة الوحيدة التي لدينا عند 0.85x RP2040 حقيقي بتردد 125 MHz في المتصفح، فنواة ثانية مفسَّرة ستنصّف ذلك؛ إنه قرار المرحلة 5، لا نقص في المرحلة 4 يُغطى عليه. كل ما في firmware/pico/ أحادي النواة.
نواتان. على عكس نموذج Uno، لا تُنفَّذ النواة خطوة واحدة في كل مرة طوال الوقت: لا يوجد هامش لذلك. يُشغَّل المقطع على دفعات من 128 دورة (1.024 us)، مما يحدّ الخطأ في الوقت المُسجَّل عند تغيّر حالة طرف؛ والتغييرات المتعددة داخل الدفعة الواحدة تحافظ على ترتيبها وتُوزَّع عبرها حتى لا تتزامن أبدًا. وتُختصر الدفعة عند الدورة التي يقع فيها حدث المحيطيّات المُوقَّتة التالي بالضبط (منبّه مؤقّت، أو حافة PWM، أو خروج بايت عبر UART)، لذلك تقع هذه الأحداث في دورتها الصحيحة، وmicros() دقيق تمامًا.
الكتابة التي تغيّر SIO.GPIO_OUT أو SIO.GPIO_OE (عبر أي من أسمائها البديلة) تنقل العمل إلى الترس الدقيق طوال rp2040::FINE_CYCLES التالية (12,500 دورة، أي 100 us): تعليمة واحدة في كل دفعة، فيحمل كل تغيّر في طرفٍ دورةَ التعليمة التي سبّبته. هذا ما تحتاجه البروتوكولات المُنفَّذة برمجيًا؛ فالنبضة العالية القصيرة لنبضة WS2812 هي 0.4 us، وملف mokxi_ws2812.h يقود الشريط بهذه الطريقة (ونموذج Uno R4 يعمل بالترسين نفسيهما). أما التعليمة التي تشغّل الترس الدقيق فتظل مختومة زمنيًا في دفعتها الخشنة، لذا يكتب المُشغِّل الحريص تعليمة أولى قبل ذلك.
السكون يوقف التنفيذ مؤقتًا. التعليمة WFI توقف التقطيع: تجدول القطعة استيقاظها التالي عند أقرب إنذارات المؤقتات المسلَّحة، أو حافة PWM التالية على طرف مُقاد، أو حدث UART التالي، وأي تغيّر في طرف أو بايت من المُضيف يوقظها فورًا. الكود الخامل يكلّف النواة بضع أحداث في الثانية بدلًا من 125 مليون دورة، وهذا هو السبب الرئيسي في أن delay() في بيئة التشغيل تُدخل المعالج في السكون.
قراءات SIO.GPIO_IN ترى مستويات الأطراف كما كانت عند بداية الدفعة، مضافًا إليها أي تغيير أحدثه الكود نفسه داخلها.
المجس: قناع بتات، ويكون 0 عند عدم وجود برنامج.
| البت | المعنى |
|---|---|
| 1 | قيد التنفيذ (ينفِّذ، ليس في إعادة تعيين، ولم يتعطّل) |
| 2 | موقوف في WFI |
| 4 | LED اللوحة الموجودة على GP25 مضاءة |
| 8 | إرسال تسلسلي خلال آخر 20 ms |
| 16 | استقبال تسلسلي خلال آخر 20 ms |
النقر: 1 = ضغط BOOTSEL، 0 = تحرير (لا يتضمن النموذج وظيفة زر bootsel: الضغط يُضيء المؤشر البصري فقط، لأن BOOTSEL يُقرأ عبر طرف تحديد شريحة QSPI وهو غير مُحاكى)؛ 2 = إبقاء RUN منخفضًا، 3 = تحريره.
معالجة التعطّل كما في القسم 5 من docs/esp32c3.md. على ARMv6-M كل عطل هو HardFault، والعطل الذي يقع بأولوية HardFault هو Lockup، وهو ما يُبلّغ عنه cortexm-core بالقيمة Trap::Lockup. تتوقف القطعة عند Trap (قفل Lockup أو BKPT دون مصحح أخطاء) وتطبع سطرًا واحدًا على قناة المُضيف:
firmware crashed at pc=0x100002a4, lockup in exception 3
5a. المحوّل ADC
crates/rp2040/src/adc.rs, at 0x4004_C000 (datasheet section 4.9): one
12-bit converter behind a five-way mux, inputs 0 to 3 on GP26 to GP29 and
input 4 on the temperature sensor. CS.EN, CS.TS_EN, CS.AINSEL,
CS.START_ONCE (CS.READY 2 us later, 96 clocks of the 48 MHz ADC clock),
CS.START_MANY and RESULT are modeled. The reference is 3.3 V, so a count is
volts / 3.3 * 4096, rounded and held to 0..4095; a pin with nothing on it
reads 0. The temperature sensor gives the datasheet's 0.706 V, which is 27 C,
while TS_EN is set. The board part hands the ADC the net voltage on the four
pins every time it samples its inputs.
بيئة التشغيل (firmware/pico/src/gpio.c) تفعل ما يفعله arduino-pico: analogRead() يقبل GP26 إلى GP29 (A0 إلى A3) ولا غيرها، ويسلّم الوسادة للمحوّل (بدون مقاومات سحب ولا مدخل رقمي)، ويعيد عشرة بتات إلا إذا طلبت analogReadResolution() عرضًا آخر؛ أما analogReadTemp() فيقرأ المدخل 4 عبر معادلة ورقة البيانات.
غير مُحاكى: الـ FIFO وDMA، والتناوب الدائري، ومقاطعة ADC، وإيقاع DIV، وتشوّش التحويل، وحمل المدخل على المصدر.
6. ما هو غير مُحاكى
PIO وDMA وSPI وI2C ووحدة تحكم USB والـ RTC وشجرة الساعة (CLOCKS، XOSC، PLL_SYS، PLL_USB: ساعة النظام 125 MHz بعد إعادة التعيين)، وأطراف QSPI وواجهة الفلاش بعد قراءة الصورة، واللب الثاني، وذاكرة ROM على الشريحة وجدول دوالها، والمستوفيات. كتل عناوينها غير مُسندة، فلمس أي منها خطأ ناقل لا صفر صامت (لوحة MicroPython المُقلعة بالكامل تُسند I2C وSPI وDMA: القسم 3 من docs/micropython.md). والاستثناء هو الكتل المذكورة في القسم 3، حيث إن سجل غير مُنفَّذ داخل كتلة مُنفَّذة يقرأ 0 ويُحتسب.
7. بيئة تشغيل البرنامج الثابت (firmware/pico/)
بيئة تشغيل مستقلة بلغتي C وC++ للـ RP2040 مبنية بـ clang 18 (--target=thumbv6m-none-eabi -mcpu=cortex-m0plus -mthumb -Os) وld.lld، دون Pico SDK ولا newlib ولا libgcc أو compiler-rt، ولا أي شيء مرخّص بـ GPL:
crt0.S: جدول المتجهات (16 مدخل نظام زائد 32 مقاطعة IRQ)، وReset_Handler(نسخ.dataمن الفلاش، وتصفير.bss، وتشغيل مُنشئات C++، ونداءmain)، ودوال مساعدة AEABI التي يحتاجها Cortex-M0+ لعدم امتلاكه تعليمة قسمة ولا ضربًا طويلًا:__aeabi_uidivو__aeabi_uidivmodو__aeabi_idivو__aeabi_idivmodو__aeabi_lmulو__aeabi_llsrو__aeabi_llslودوال الذاكرة المساعدة.link.ld:.textو.rodataفي ذاكرة XIP flash عند0x1000_0000، و.dataو.bssفي SRAM عند0x2000_0000، والمكدّس من أعلى SRAM (0x2004_2000) نزولًا. لا يوجدboot2.include/rp2040.h: سجلات القسم 3 على شكل macros بأسمائها الحقيقية.include/arduino.h: the same sketch surface as the other two runtimes:pinMode,digitalWrite,digitalRead,analogWrite,delay,delayMicroseconds,millis,micros,shiftOut,attachInterrupt,Serialwithbegin/print/println/write/available/read/peek, withLED_BUILTIN= 25.Serial1isSerial(both UART0, the serial monitor);Serial2is UART1 on GP4 and GP5, or the UART1 pinssetTX()andsetRX()pick (section 3.5a).src/serial.cdrives both by base address. The Nano RP2040 Connect has noSerial2.- كائن
rp2040الخاص بـ arduino-pico: الـ FIFO بينloop()وloop1()، وf_cpu()، وgetCycleCount()، ونداءات مراقب النظام (watchdog) في القسم 3.9، وgetFreeHeap()وgetUsedHeap()وgetTotalHeap()، التي تقرأ كومة بيئة التشغيل الواقعة بين بيانات البرنامج والمكدس. - لا يوجد
WiFi.h. لا تملك Pico شريحة لاسلكية، لذا لا تُترجَم ترويسات الشبكة من أجلها، ونصيحة البناء تقول بتبديل اللوحة إلى Pico W، ذات الأطراف نفسها. وPico W هي بيئة التشغيل هذه مع-DMOKXI_BOARD_PICO_W، الذي يربط صندوق بريد الشبكة المُحاكاة ويجلبWiFi.h,HTTPClient.h,WebServer.hوأسماء arduino-pico الخاصة بها (docs/picow.mdالقسمان 6 و7). analogWrite(pin, 0..255)تعمل على كل أطراف GPIO، لأن لكل طرف قناة PWM: تذهبFUNCSELإلى 4 ويحصل المقطع على أصغر مقسّم تجعل عدّاته البالغة 65,536 تغطي دورة كاملة، فعند التردد الافتراضي 1 kHz يكون المقسّم 1.9375 وTOPهو 64,515. أماanalogWriteFreq()(من 100 Hz إلى 1 MHz) وanalogWriteRange()وanalogWriteResolution()فهي من arduino-pico: التردد الجديد يعيد تشكيل المقطع في المرة التالية التي تُكتب فيها قيمة على أحد أطرافه، والمدى هو القيمة التي تعني تشغيلاً كاملاً (255 افتراضيًا). القيمتان 0 والمدى الكامل تفصلان PWM وتجعلان الطرف منخفضًا أو مرتفعًا، فـanalogWrite(pin, 0)هي فعلًا إيقاف.millis()/micros()تقرآن من المؤقت TIMER، لذا فهما دقيقتان تمامًا ولا تنحرفان أبدًا.delay()وdelayMicroseconds()بقيمة 50 us أو أكثر تفعّلان إنذار المؤقت 0 وتدخلان فيWFIحتى ينطلق؛ أما الانتظارات الأقصر فتدور علىTIMERAWL.-
attachInterrupt(pin, handler, mode) تستخدمIO_IRQ_BANK0معRISINGوFALLINGوCHANGEوONLOWوONHIGHبالربط مع بتاتINTRالأربعة. digitalPinToInterrupt(pin) يُرجع الطرف نفسه: كل GPIO له واحد.
أمثلة تحت firmware/pico/examples/<name>/sketch.ino، تُبنى إلى web/public/firmware/pico/<name>.elf مع web/public/firmware/pico/index.json بالشكل نفسه كفهرس Uno، وكل مدخل يحمل "program": "elf32 arm rp2040": blink (GP25)، وbutton (GP15 مع مقاومة السحب الداخلية التي تضيء GP25)، وserial (يطبع millis() مرة كل ثانية ويعيد إرسال ما يستقبله)، وfade (PWM على GP25).
تختار الواجهة قائمة البرامج الثابتة وفق سلسلة program في فهرس القطعة: "elf32 riscv32imc" يقرأ /firmware/index.json، و"elf32 avr atmega328p" يقرأ /firmware/uno/index.json، و"elf32 arm rp2040" يقرأ /firmware/pico/index.json.
8. ما يكون هذا النموذج واثقًا منه، وما لا يكون واثقًا منه
ثلاث مجموعات، بالتصنيف نفسه الذي يستخدمه القسم 7 من docs/esp32c6.md. وهي موجودة لأن نموذج لوحة يخمّن عنوانًا بصمت هو أسوأ من نموذج يقول إنه لم يعرف.
مأخوذة من ورقة البيانات، ومُجرَّبة ببرامج ثابتة حقيقية. كل عنوان أساسي وإزاحة سجل وموضع بت في القسمين 2 و3 مأخوذة من RP2040 Datasheet (Raspberry Pi Ltd)، بما في ذلك الأسماء المستعارة الذرّية الثلاثة عند +0x1000 و+0x2000 و+0x3000 التي تجعل hw_set_bits تعمل. أما ترتيب الرأس ذي الأربعين طرفًا في القسم 1 فهو ترتيب Pico نفسه. يحمّل crates/rp2040/tests/firmware.rs ملفات ELF حقيقية ويقود RESETS وIO_BANK0 وPADS_BANK0 وSIO وTIMER وUART0 ومقاطع PWM من خلالها.
تمت نمذجتها، لكن دون التقيد بأرقام ورقة البيانات. سلوكيات لا عناوين:
- يعمل النواة في مقاطع من 128 دورة، لا تعليمة واحدة في كل مرة، باستثناء 100 us بعد أن يحرك البرنامج طرفًا (القسم 5، "ترستان"). المقطع الواحد 1.024 us ويُقطع عند الدورة تمامًا لحدث الأجهزة الطرفية الموقّت التالي، لذا يقع إنذار المؤقت وحافة PWM وبايت UART كلها في مواضعها الصحيحة، لكن أول تغيير طرف يحدثه البرنامج بعد فترة هدوء يحمل تقريب المقطع وقد ينحرف حتى 1.024 us؛ وما بعده دقيق. نموذج Uno يختم كل تغيير في القاعدة على دورته الدقيقة؛ هذا النموذج لا يستطيع ذلك طوال الوقت، لأنه لا يوجد هامش عند 125 MHz (
proofs/cortexm/REPORT.md: 0.85x من الزمن الحقيقي داخل متصفح). - تردد ساعة النظام 125 MHz منذ إعادة التعيين ولا يتغيّر أبدًا. شجرة الساعات غير مُنمذجة، لذا يُتجاهل
clocks_initوالكريستال وحلقتا قفل الطور (PLL) وأي تردد يضبطه الكود، والإجابة دائمًا 125 MHz. ولا توجد أيضًا دورات انتظار الفلاش وذاكرة XIP المؤقتة، فالتنفيذ في الموقع يجري بسرعة SRAM. - الأطراف ثلاث حالات وعتبة. دفع-جذب عند 3.3 V، أو مقاومة عالية، أو مقاومة رافعة داخلية 55 kΩ (تذكر ورقة البيانات نحو 50 kΩ إلى 80 kΩ)، تُقرأ مقابل نصف التغذية، بلا تخلف ولا ضبط لقوة الدفع ولا تحكم بمعدل الانحدار ولا زمن صعود ولا حد للتيار.
- أطراف التغذية أرقام لا شجرة تغذية.
VSYSتساوي 4.7 V، وهيVBUSناقص هبوط دايود شوتكي؛ و3V3_ENمقاومة سحب لأعلى بقيمة 100 kΩ وسحبها تحت 1.2 V يوقف اللوحة؛ وRUNمقاومة سحب لأعلى بقيمة 50 kΩ؛ وADC_VREFتساوي 3.3 V خلف 200 Ω. لا شيء من سلوك منظّم الجهد مُنمذج، لا شيء يهب ولا ينهار بتراجع الجهد، واستشعارVBUSعلى GP24 مربوط ببساطة بالمستوى المرتفع. - الإقلاع ميكروثانية واحدة، بلا ROM إقلاع وبلا محمّل إقلاع ثانٍ: تُوضع الصورة وتُشغَّل. والضغط المستمر على
BOOTSELنبضة يبلّغ عنها النموذج؛ ولا يوجد جهاز تخزين ضخم خلفها.
غائبة عن قصد، كما يعدّد القسم 6: النواة الثانية، وPIO، وDMA، وSPI، وI2C، وUSB، وRTC، وشجرة الساعة، وأطراف QSPI، وواجهة الفلاش عدا قراءة الصورة، وROM على الشريحة وجدول دوالها، ووحدات الاستيفاء. كتل عناوينها غير مُسندة، فلمس أي منها خطأ ناقل لا صفر صامت. الاستثناء هو ADC: القسم 5a.