رسالة Arduino "Low memory available, stability problems may occur"، ورسالة "Sketch too big"
مبتدئ
أو تصفّح كل الدروس.
- 526قطعة على المنضدة
- 46لوحة تعمل الآن
- 1.00xزمن حقيقي، على كل لوحة
بعد كل بناء تطبع بيئة تطوير Arduino سطرين: كم يأخذ البرنامج من الفلاش، وكم تأخذ المتغيرات العامة من الذاكرة العشوائية. عندما يتجاوز سطر الذاكرة نحو ثلاثة أرباعها، يظهر سطر ثالث: "Low memory available, stability problems may occur." وهو تحذير لا خطأ. فالبرنامج يُرفع رغم ذلك. أما إن كان سيعمل بعدها فيعتمد على كم يحتاج من الذاكرة أثناء التشغيل، وهو ما لا يمكن للمترجم معرفته.
تطبع لوحة البناء في Mokxi السطرين نفسيهما، بالقاعدة نفسها. الدائرة أعلاه تقرأ مقبضًا وتطبع قيمته؛ افتحها، غيّر أي سطر واضغط «تشغيل»، فتعرض لوحة البناء سطريها. كل رقم أدناه جاء من برنامج بُني بمترجم المحرر للوحة Uno. مترجم Mokxi ونواته ليسا مترجم بيئة Arduino ونواتها، لذا تعطي البيئة أرقامًا مختلفة قليلًا للبرنامج نفسه، وتذكر هذه الصفحة حيث يكون الفرق مهمًا.
ماذا يعني السطران
الفلاش، أي "program storage space"، يحتفظ بالبرنامج نفسه وبكل ما وضع فيه ليبقى. والذاكرة العشوائية، أي "dynamic memory"، تحتفظ بكل متغير عام أو ثابت، وبالنص الذي يطبعه برنامجك ما لم تنقله منها، وأثناء تشغيل البرنامج بالمكدس: المتغيرات المحلية لكل استدعاء دالة وعنوان العودة. لـ Uno ذاكرة عشوائية حجمها 2,048 بايت. وهذا ليس كثيرًا: مخزن مؤقت واحد بحجم 1600 بايت يستهلك معظمها.
برنامج وميض بُني للوحة Uno في Mokxi يطبع "Sketch uses 1,652 bytes (5%) of program storage space. Maximum is 32,768 bytes." و"Global variables use 142 bytes (7%) of dynamic memory, leaving 1,906 bytes for local variables. Maximum is 2,048 bytes." تقول بيئة التطوير إن فلاش Uno هو 32,256 لأن محمل الإقلاع يحتفظ بآخر 512 بايت؛ أما Mokxi فيحسب الشريحة كاملة. ولدى Mega مساحة أكبر: يذكر Mokxi حدًا أقصى قدره 262,144 بايت من الفلاش و8,192 بايت من الذاكرة العشوائية.
متى يظهر التحذير
بنينا برنامجًا فيه مخزن مؤقت عام واحد char buffer[] بأحجام مختلفة. عند 1200 بايت أبلغ البناء "Global variables use 1,370 bytes (67%) of dynamic memory, leaving 678 bytes for local variables" بلا تحذير. وعند 1400 بايت أبلغ عن 1,570 bytes (77%)، "leaving 478 bytes for local variables"، ثم "Low memory available, stability problems may occur." وعند 2000 بايت لم تتم الترجمة أصلًا: لم تعد المتغيرات العامة تتسع، ويقول البناء global variables do not fit in the 2 KB SRAM.
التحذير قاعدة تقريبية. تطبعه بيئة التطوير عند تجاوز ثلاثة أرباع الذاكرة، ويفعل Mokxi ذلك نفسه، وأيضًا عندما يصغر المتبقي عن المساحة التي يحجزها وقت التشغيل للمكدس. برنامج عند 80% بدوال ضحلة قد يعمل سنوات؛ وبرنامج عند 70% باستدعاء ذاتي عميق أو مصفوفة محلية كبيرة قد ينهار فورًا.
كيف تبدو "مشاكل الاستقرار"
ينمو المكدس نزولًا من أعلى الذاكرة العشوائية باتجاه المتغيرات العامة، ولا شيء يوقفه عندما يصل. فيكتب فوق أي متغيرات تعترضه ويواصل البرنامج عمله بالضرر. لا يُطبع أي خطأ ولا يعاد تهيئة شيء. لهذا تبدو المشاكل عشوائية: قيمة تتغير من تلقاء نفسها، أو نص تتراكم في نهايته حروف مشوهة، أو تعاد تهيئة اللوحة عند استدعاء دالة نادرًا ما تُستخدم.
هذا البرنامج يملأ مخزنًا مؤقتًا عامًا حجمه 1734 بايت بالحرف A، ثم يستدعي دالة تحتفظ بـ 64 بايت من المتغيرات المحلية وتستدعي نفسها، ثم يعدّ كم من المخزن لم يعد A. أبلغ البناء عن 1,946 bytes (95%)، "leaving 102 bytes for local variables"، مع التحذير. عند استدعاء الدالة بعمق ثلاث مستويات تغيّر 48 بايت من المخزن. وعند عمق خمس مستويات تغيّر 188 بايت. أما عند عمق مستوى أو مستويين فلم يتغير شيء، وعمل البرنامج بشكل طبيعي في كل الحالات، وطبع نتائجه دون أي أثر لمشكلة.
char buffer[1734];
int depth(int n) {
char local[64];
memset(local, n, sizeof(local));
if (n == 0) return local[0];
return depth(n - 1) + local[63];
}
void setup() {
Serial.begin(9600);
memset(buffer, 'A', sizeof(buffer));
Serial.println(depth(5));
int changed = 0;
for (int i = 0; i < (int)sizeof(buffer); i++) {
if (buffer[i] != 'A') changed++;
}
Serial.print("bytes of buffer changed: ");
Serial.println(changed);
}
void loop() {
}افتح هذا الكود في المحررالكود وحده: يضع المحرر اللوحة والقطع التي يستطيع قراءتها من الكود.
"Sketch too big": الفلاش ممتلئ
لذاكرة الفلاش حد أقصى صارم أيضًا. يتوقف Arduino IDE مع رسالة "Sketch too big" عندما لا يتسع البرنامج، وبدون أي تحذير مسبق. في Mokxi، يفشل كود يحتوي جدولًا بحجم 40,000 بايت في الفلاش مع الرسالة firmware does not fit in the 32 KB flash، وتضيف لوحة البناء جملة بسيطة: البرنامج أكبر من سعة الفلاش البالغة 32 KB في هذه اللوحة، وهو الحد نفسه الموجود في اللوحة الحقيقية.
والحلول معتادة: احذف المكتبات والكود الذي لم يعد البرنامج يستخدمه، وقلّص الجداول الكبيرة، أو اختر لوحة بسعة أكبر. مكتبة أُضيفت لأجل دالة واحدة قد تكلف عدة كيلوبايتات، فراجع ما يجلبه كل #include.
حلول تُفرِغ ذاكرة RAM
Make buffers the size you need, not the size you might need. Then move tables that never change into flash with PROGMEM, and read them back with pgm_read_byte(). A 1600-byte const byte table built for an Uno took 1,786 bytes (87%) of RAM and brought the warning; the same table declared PROGMEM took 186 bytes (9%), for 6 more bytes of flash, and printed the same values.
النص الذي تطبعه هو المستهلك الكبير الآخر. في Arduino IDE، تحفظ Serial.println(F("...")) النص في الفلاش وتوفّر ذاكرة RAM، وفي كود يحتوي رسائل كثيرة يكون هذا غالبًا هو الحل كاملًا. ودالة F() في Mokxi تفعل الشيء نفسه على لوحات AVR: عشرون سطرًا طويلًا استهلكت 1,800 بايت (88%) من ذاكرة RAM عند طباعتها كما هي، و170 بايتًا (8%) عند لفّها في F()، مقابل 52 بايتًا إضافية من الفلاش، وطُبع النص نفسه.
أخيرًا، صنف String ينشئ نسخًا ويحررها في الكومة، التي تقع بين المتغيرات العامة والمكدس، وقد يترك مع مرور الساعات ذاكرة RAM الحرة مقسّمة إلى أجزاء أصغر من أن تُستخدم. على لوحة بذاكرة 2 KB، مصفوفات char ثابتة الحجم هي الخيار الأكثر أمانًا لأي شيء يعمل لوقت طويل. وإذا ظل الكود لا يتّسع، فالحل الصريح هو لوحة Mega بذاكرة RAM أكبر بأربع مرات، أو لوحة ESP32.
افتح هذه الدائرة في المحرر. Arduino Uno: مِقبض على A0، يُطبع، موصَّل أثناء التشغيل في أعلى هذه الصفحة. غيّر قطعة أو قيمة وشغّلها مرة أخرى.
افتح الدائرةالأسئلة
هل رسالة "Low memory available, stability problems may occur" خطأ؟
لا. إنها تحذير من أن المتغيرات العامة تستخدم أكثر من ثلاثة أرباع ذاكرة RAM تقريبًا. يُبنى الكود ويُرفع. وقد يعمل جيدًا، وقد يختل سلوكه عندما يحتاج المكدس مساحة أكبر من المتبقي.
كم من الذاكرة في لوحة Arduino Uno؟
32 KB من الفلاش للبرنامج، يوفر منها Arduino IDE 32,256 بايتًا لأن محمّل الإقلاع يحتفظ بـ 512، و2,048 بايت من ذاكرة RAM للمتغيرات والمكدس.
ماذا تعني رسالة "Sketch too big"؟
البرنامج لا يتّسع في فلاش اللوحة. احذف المكتبات والكود غير المستخدم، وقلّص الجداول الكبيرة، أو استخدم لوحة بفلاش أكبر مثل Mega.
كيف أقلّل استخدام ذاكرة RAM في Arduino؟
قلّص المخازن، وضع الجداول الثابتة في PROGMEM، ولفّ النصوص المطبوعة في F() على لوحة حقيقية، وتجنّب String في أكواد تعمل لوقت طويل، وأبقِ المصفوفات الكبيرة خارج الدوال التي تنادي نفسها.
واصل
من أين جاءت الحقائق في هذه الصفحة
ابنِ هذا على أرض الواقع
افتح المحرر وغيّر قيمة وشاهد الرقم يتحرك معها. لا شيء لتثبّته ولا حاجة إلى حساب.