لماذا يعيق delay() كل شيء، وما البديل
أو تصفّح كل الدروس.
- 526قطعة على المنضدة
- 46لوحة تعمل الآن
- 1.00xزمن حقيقي، على كل لوحة
delay(500) يفعل تمامًا ما يقول: يوقف الكود كليًا لخمسمئة ميلي ثانية. لا شيء آخر في loop() يعمل، ولا يتغير طرف آخر، ولا تُقرأ بيانات تسلسلية حتى ينتهي الانتظار. هذا مقبول مع LED واحد يومض، لأنه لا يوجد شيء آخر يحتاج الكود إلى فعله في هذه الأثناء. لكنه يتوقف عن العمل لحظة وجود شيئين يحتاج كل منهما إلى جدوله الخاص، لأن delay() ثانيًا لا يمكن أن يعمل إلا بعد انتهاء الأول، ما يعني أن الشيئين لا يمكن أن يكونا مستقلين فعلًا.
تستحق بناء هذا مرة واحدة تحديدًا لأن معظم الدروس للمبتدئين تعلّم delay() أولًا، لسبب وجيه: إنه أسهل طريقة ممكنة لجعل LED يومض، وهو صحيح لهذه المهمة الواحدة. لا تظهر المشكلة إلا عندما يكبر الكود بعد أول LED، وهي بالضبط اللحظة التي يكون فيها المبتدئ أقل استعدادًا لتغيير في طريقة عمل التوقيت، لذا من الأفضل أن تلتقي بهذا الحد هنا عمدًا، في دائرة صغيرة، بدلًا من أن تلتقي به أول مرة في منتصف مشروع أكبر.
The circuit above is the demonstration: two LEDs, one on pin 13 blinking every 250 milliseconds and one on pin 12 blinking every 400 milliseconds, both timed from the same loop with no delay() anywhere in it. Watch them for a few seconds and the two rates visibly drift in and out of phase with each other, because 250 and 400 only line up again every two seconds, which is exactly what two independent rates should do, and exactly what two lamps sharing one delay() call could never manage.
ما الذي يفعله delay() فعليًا
على الشريحة الحقيقية، وفي نموذج Mokxi لها، delay() ليست حلقة انشغال تُدوّر المعالج بلا داعٍ: كود blink المدمج في Uno يعتمد على نبضة مؤقت عتادي ويسمح للنواة بالنوم بين النبضات، وهو أمر فعّال وصحيح تمامًا لوظيفة واحدة في كل مرة. المشكلة لم تكن قط أن delay() مضيعة. المشكلة أنها شاملة: طوال عملها، لا يستطيع الكود فعل أي شيء آخر إطلاقًا، بما في ذلك التحقق من مؤقت ثانٍ من المفترض أنه يعمل بشكل مستقل.
شكل آلة الحالة
الحل هو التوقف عن الانتظار وبدء السؤال عن الوقت. لكل شيء يحتاج إلى جدوله الخاص، احفظ اللحظة التي حدث فيها آخر مرة، وفي كل تمريرة عبر loop() اسأل ما إذا كان قد مضى وقت كافٍ: if (now - lastTime >= INTERVAL) { lastTime = now; ...act... }. الحلقة loop() نفسها لا تتوقف أبدًا؛ هي ببساطة لا تفعل شيئًا، في معظم التمريرات، لأي مؤقتات لم يحين موعدها بعد.
Two details in that line are not optional. now and lastTime have to be unsigned long, because that is the type millis() returns and the type the subtraction has to happen in. And the comparison has to be a subtraction, now - lastTime, rather than an addition like lastTime + INTERVAL, because subtracting two unsigned longs comes out correct even across the roll-over that happens roughly every 49.7 days, when millis() wraps back to zero. An addition-based comparison breaks exactly at that boundary; the subtraction never does.
This shape scales past two timers with no change to it at all. The Uno's built-in cpptiming example runs three lamps at three unrelated rates, 200, 330 and 1100 milliseconds, from a small array of little structs, each holding its own pin, interval and last-fired time, and one loop that checks all three the same way this page's two-lamp version checks two. It also prints the longest a single pass through loop() has ever taken, which stays at 2 milliseconds or less as long as nothing in the sketch blocks (2 rather than 1, because millis() itself now and then jumps by 2), and climbs the moment something does. That number is a genuinely useful thing to watch in a sketch you are not sure is blocking anywhere: a loop() that is meant to be instant and suddenly is not has a delay(), or something that behaves like one, hiding in it somewhere.
مؤقتان في آنٍ واحد
برنامج tworates المدمج في Uno هو الدائرة أعلاه، تعمل كما هو معروض: وظيفتان مستقلتان، فترتان زمنيتان، حلقة واحدة، بلا delay().
const int RED_PIN = 13;
const int GREEN_PIN = 12;
const unsigned long RED_MS = 250;
const unsigned long GREEN_MS = 400;
unsigned long lastRed = 0;
unsigned long lastGreen = 0;
bool redOn = false;
bool greenOn = false;
void loop() {
unsigned long now = millis();
if (now - lastRed >= RED_MS) {
lastRed = now;
redOn = !redOn;
digitalWrite(RED_PIN, redOn ? HIGH : LOW);
}
if (now - lastGreen >= GREEN_MS) {
lastGreen = now;
greenOn = !greenOn;
digitalWrite(GREEN_PIN, greenOn ? HIGH : LOW);
}
}ما كنت ستحاوله باستخدام delay()، ولماذا يتوقف عن التوسع
من الممكن جعل مصباحين يتناوبان بلا شيء سوى delay()، وبرنامج twoleds المدمج في Uno يفعل ذلك بالضبط: أشعل المصباح الأحمر وأطفئ الأخضر، انتظر، ثم اعكسهما، وانتظر مجددًا. من يراقبه وحده يظنه كثيرًا معدلين مستقلين، وليس كذلك: المصباحان مقفولان على نفس انتظار النصف ثانية نفسه، لأن هناك انتظارًا واحدًا فقط في الكود كله. حاول إعطاء المصباح الأخضر معدلًا لا يقبل القسمة على معدل الأحمر دون أن تمس millis()، ولن تجد طريقة لكتابته: استدعاء delay() ثالث لا يمكنه العمل إلا بعد أن ينتهي الاستدعاءان الآخران، فمعدل ثالث مستقل ليس أصعب بخطوة واحدة، بل مستحيل بهذا الشكل.
قراءة زر في نفس الحلقة
الفائدة الحقيقية لهذا النمط تظهر عندما يحتاج الكود إلى أكثر من مجرد وميض. حلقة loop() المبنية حول delay() لا تستطيع فحص زر أو الطباعة في الشاشة التسلسلية أو تحديث شاشة أثناء انتظارها انتهاء الوميض؛ أما حلقة loop() المبنية حول فحوصات millis() فكل ما فيها مجرد كتل if إضافية تعمل في كل تمريرة، فتجلس قراءة الزر جنبًا إلى جنب مع مؤقتَي وميض مستقلَين بارتياح دون أن يتغير أي شيء في أيٍّ منهما. وهذا أيضًا هو الشكل الذي تستخدمه صفحة معالجة ارتداد الزر لحلّها الخاص، وليس ذلك مصادفة: إنها المشكلة نفسها، توقيت شيء دون تعطيل كل ما عداه، محلولة بالطريقة نفسها.
افتح هذه الدائرة في المحرر. Arduino Uno: معدلان، بلا delay، موصّلة كما تعمل في أعلى هذه الصفحة. غيّر قطعة أو قيمة وشغّلها من جديد.
الأسئلة
ماذا يحدث عندما تلتف millis() بعد 49.7 يومًا؟
الطرح غير الموقّع في now - lastTime يلتف بشكل صحيح ويستمر في إنتاج الفترة الصحيحة، وهذا هو السبب كله في كتابة النمط كعملية طرح لا كعملية lastTime + INTERVAL مقارنةً بـ now.
Is delay() ever fine to use?
نعم، لكود لا يوجد لديه حقًا ما يفعله أثناء انتظاره، أو لانتظار قصير جدًا في setup(). لحظة أن يصبح هناك مؤقت مستقل ثانٍ أو قراءة زر أو فحص تسلسلي يجب أن يحدث أثناء ذلك الانتظار، تصبح delay() الأداة الخاطئة.
كيف أضيف مؤقتًا ثالثًا بمعدل ثالث؟
أضف متغير lastTime ثالثًا وفترة زمنية ثالثة وكتلة if ثالثة، بالشكل نفسه تمامًا للاثنين الموجودين. لا يتغير شيء في النمط كلما انضمت إليه مؤقتات أكثر، وهذا هو المقصود من كتابته بهذه الطريقة.
هل استخدام المقاطعات يعوّض هذا النمط؟
إنها تحل مشكلة مختلفة: المقاطعة تتفاعل مع حدث (حافة، فيض مؤقت) لحظة حدوثه، بينما توقيت millis() للوظائف التي تحتاج فقط إلى الحدوث وفق جدول تستطيع loop() فحصه بنفسها. كثير من الأكواد تستخدم كليهما.
لماذا نستخدم unsigned long بدلًا من int لمتغيرات التوقيت؟
تعيد millis() قيمة unsigned long لأن العدد يحتاج مدى أوسع مما يمنحه int بسعة 16 بت على Uno؛ وتخزينه في نوع أصغر أو موقّع يقطع القيمة أو يسيء قراءتها قبل وقت طويل من أن يصبح الالتفاف بعد 49.7 يومًا هو المشكلة أصلًا.
ما الغاية من micros() ما دامت millis() موجودة؟
دقة أدق، بالميكروثانية بدلًا من المللي ثانية، للتوقيتات التي تحتاج إلى ضبط أدق من أن تهم معه المللي ثانية، مقابل الالتفاف وقتًا أقرب بكثير، تقريبًا كل 71 دقيقة بدلًا من كل 49.7 يومًا. نمط الطرح نفسه أعلاه يعمل معها دون تغيير.
واصل
ابنِ هذا على أرض الواقع
افتح المحرر وغيّر قيمة وشاهد الرقم يتحرك معها. لا شيء لتثبّته ولا حاجة إلى حساب.